CAPI KULLANIM TAAHHÜTNAMESİ
İşbu Ford Otosan CAPI Kullanım Taahhütnamesi ("Taahhütname"), uygulama kullanıcısı gerçek veya tüzel kişi Kullanıcılerin ("Kullanıcı"), aşağıdaki şartlar ve kurallar dahilinde işbu Taahhütname'de belirtilen hizmetlerden faydalanması hakkındadır.
1. TANIMLAR
Araç(lar): Donanımında bulunan Modül vasıtasıyla işbu Taahhütname kapsamındaki Hizmetler'e konu, Kullanıcı'ya veya bir üçüncü kişiye ait araçtır.
Araç Verisi: Modül vasıtasıyla Araçlardan elde edilen konum, yakıt, lastik, motor, batarya gibi telemetri verilerini ve arıza/uyarı durumu verilerini ifade eder.
CAPI (Sistem): Connectruck, Ford Pro veya Ford Otosan'ın belirlediği başka bir uygulama vasıtasıyla toplanan bağlı Araç Verilerini belli bir standartta güvenli, hızlı ve kolay entegre edilebilir şekilde sunan bir platformdur. Sistem'in temel amacı, farklı tipteki araçlardan (kamyon, binek, ticari) gelen verileri kaynak sistemlerden alıp, API ve gRPC üzerinden güvenli şekilde kullanıcılarına sunmaktır. Kullanıcılar tarafından erişimi sağlayan platformudur.
ConnecTruck Sistemi: Ford Trucks araçlarda, üretim sırasında monte edilmiş olan Modül ve Modül'de gömülü olan bir GSM SIM kartı vasıtasıyla Araç'a ilişkin muhtelif verilerin alınması ve araç üreticisine aktarılmasını sağlayan yazılım ve donanımlardan oluşan bağlantılı araç sisteminin tamamıdır.
Ford Pro: Ford markalı araçlardan Modül ve Modül'de gömülü olan bir GSM SIM kartı vasıtasıyla toplanan Araç Verilerinin görüntülenmesini sağlayan yazılım ve hizmetlerin tamamıdır.
Ford Trucks: Ford Otosan tarafından Ford Otosan markası altında üretimi ve tedariki yapılan, bu Taahhütname'ye konu Modül takılı ağır ticari araçlardır.
Ford Motor Company: Amerika Birleşik Devleti (ABD) Delaware Eyalet yasalarına göre kurulmuş ve merkezi, The American Road, Dearborn, Michigan 48121, ABD'de bulunan şirkettir.
Ford Otosan: Akpınar Mah. Hasan Basri Cad. No.2 Sancaktepe İstanbul merkezli, İstanbul Ticaret Sicil Müdürlüğü'nde 73232 no ile kayıtlı, (www.fordotosan.com.tr) ve (fordotosan@fordotosan.hs02.kep.tr) iletişim bilgilerine sahip Ford Otomotiv Sanayi Anonim Şirketi'dir.
Ford Otosan Tarafları: Ford Otosan, Ford Motor Company, Koç Holding A.Ş. ve İştirakler'i ile bunların çalışan ve yöneticilerinin tamamıdır.
Hizmet(ler): İşbu Taahhütname'de kapsamı EK-1'de belirlenmiş Ford Otosan tarafından sunulan Hizmetler'in tümüdür.
İştirakler: Bu dokümanın imza tarihi itibariyle ya da bu tarihten sonraki bir dönemde herhangi bir kişi ile ilgili olarak, (i) söz konusu kişi tarafından dolaylı veya doğrudan Kontrol edilen veya (ii) söz konusu kişiyi Kontrol eden veya (iii) söz konusu kişi ile ortak Kontrol altında bulunan diğer her türlü tüzel kişidir.
Koç Holding A.Ş.: Nakkaştepe, Azizbey Sokak No: 1 Kuzguncuk 34674 Üsküdar/İstanbul merkezli, İstanbul Ticaret Sicili'nde /85714 no ile kayıtlı (www.koc.com.tr) Koç Holding Anonim Şirketi'dir.
Kontrol: Herhangi bir tüzel kişinin genel kurullarında oy kullanma haklarının çoğunluğunu elinde tutmak veya yönetim kurulu üyelerinin çoğunluğunu tayin etme veya azletme hakkına sahip olmak veya doğrudan veya dolaylı olarak söz konusu kişinin yönetim politikalarını yönetmek veya yönlendirmek yetkisine sahip olmak anlamına gelmektedir.
Modül: İçinde gömülü olan bir GSM sim kartı ve GPS aracılığıyla Ford Trucks veya diğer Ford markalı araçlardan veri toplanmasına ve bu verilerin Ford Otosan sunucularına aktarılmasını sağlayan, mülkiyeti Ford Otosan'a ait ve Araçlar'ın üretimi aşamasında Ford Otosan tarafından Araç'a takılan Modül ve yazılımdır.
Kullanıcı: Araç sahibi veya üçüncü Kişi.
Araç Sahibi Kullanıcı: Ford markalı Araç sahibi gerçek veya tüzel kişi Kullanıcıları ifade eder.
Üçüncü Kişi Kullanıcı: Ford markalı Araç sahibi olmayıp Araç Sahibi Kullanıcılara ait Araç Verilerine erişim için Sistem'i kullanan Kullanıcıları ifade eder.
Operatör: Sistem kapsamındaki veri transferlerinde gerekli olan elektronik haberleşme hizmetini sağlayan ve münhasıran Ford Otosan tarafından belirlenen operatördür.
GPS: Küresel Konumlandırma Sistemi'dir.
GSM: Küresel Mobil Elektronik Haberleşme Sistemidir.
Yetkili Satıcı: Ford Otosan ürün ve hizmetlerini satmak üzere Ford Otosan tarafından yetkilendirilmiş kişi veya kuruluşlardır.
Yetkili Servis: Araçlar'a ilişkin olarak satış sonrası hizmet vermek üzere Ford Otosan tarafından yetkili kılınmış kişi veya kuruluşlardır.
2. TAAHHÜTNAME'NİN KONUSU
İşbu Taahhütname'nin konusu, Kullanıcı'nın Ford Otosan'dan satın aldığı Araç dahilinde Sistem'den yararlanması, bu kapsamda Hizmetler'in sunulması ve bu doğrultuda Kullanıcı'nın hak ve yükümlülüklerinin belirlenmesidir.
3. KULLANICI'NIN HAK VE YÜKÜMLÜLÜKLERİ
3.1. Kullanıcı, kendisinin ve aralarındaki hukuki ilişkinin niteliğine bakılmaksızın kullanıcı olarak tanımladığı çalışan veya temsilcilerinin işbu Taahhütname hükümlerine uyacağını kabul, beyan ve taahhüt eder. Bu düzenleme Kullanıcı bakımından üçüncü kişilerin fiilini üstlenme taahhüdü hükmündedir.
3.2. Kullanıcı, Sistem'in kullanıma açılabilmesi için gerekli olan aşağıdaki belgeleri ve Ford Otosan tarafından talep edilebilecek sair belgeleri Ford Otosan'a ve/veya Yetkili Satıcı'ya teslim ettiğini veya işbu Taahhütname'yi kabul ettikten sonra 1 (bir) gün içinde teslim etmeyi kabul, beyan ve taahhüt eder.
3.2.1. Kullanıcı, şirket veya bir ticari işletme ise; Ticaret Sicil kaydı, şirket yetkili kişilerini gösteren imza sirkülerini,
3.2.2. Kullanıcı, gerçek kişi ise; resimli kimlik belgesi fotokopisini,
3.2.3. Kullanıcı, vekil aracılığı ile başvuruyor ise; noter kanalı ile düzenlenmiş vekaletname ya da yetki belgesi.
3.3. Kullanıcı, Sistem'e kayıt için bir e-posta adresi bildirecek olup erişim için gerekli onay kodu Kullanıcı'nın bildirdiği e-posta adresine gönderilecektir. Onay kodunun doğru bir şekilde Sistem'e girilmesi durumunda Kullanıcı e-posta adresi ve kendi belirlediği şifreyle Sistem'e erişim sağlayabilecektir.
3.4. Kullanıcı, işbu Taahhütname'nin 3.2. maddesinde sayılan belgeleri Ford Otosan'a ve/veya Yetkili Satıcı'ya teslim ettiğini, Sistem'in Taahhütname'nin Kullanıcı tarafından usulüne uygun imzalanması ya da dijital olarak onaylandığını ve Yetkili Satıcı tarafından veya Sistem üzerinden Ford Otosan'a ulaştırılmasını takiben kullanıma açılacağını ve Ford Otosan'a sunulan her türlü bilgi ve belgenin içeriğini, doğruluğunu ve güncelliğini kabul ve taahhüt eder.
3.5. Kullanıcı, Hizmetler'den yararlanırken yasalara, yönetmeliklere, Ford Otosan tarafından bildirilen talimat ve kurallara uyacağını, sayılanlarla sınırlı olmaksızın, Taahhütname ve/veya her türlü mevzuata yahut Sistem ile ilişkili dokümantasyona aykırı kullanımdan ve bu nedenle oluşabilecek her türlü hukuki, mali, cezai yaptırımlardan doğacak her türlü zarardan münhasıran sorumlu olacağını kabul, beyan ve taahhüt eder.
3.6. Kullanıcı, Ford Otosan'ın Hizmetler'de, Sistem'de, işbu Taahhütname'de ve eklerinde güncelleme veya değişiklik yapma hakkının olduğunu, Taahhütname veya eklerinde meydana gelecek bir değişiklik sonucunda metnin yeni halinin https://capi.ford.com.tr/general-terms-and-condition adresinde yayınlanacağını ve/veya kendisinin bildirdiği iletişim adreslerine elektronik olarak gönderileceğini, bu bildirimden itibaren 3 (üç) ay boyunca Hizmetler'den yararlanmaya devam ederse Taahhütname'de yapılan değişiklikleri tamamen ve çekincesiz kabul etmiş sayılacağını kabul eder.
3.7. Kullanıcı, Hizmetlerden yararlanmak için kendisine sağlanan erişim bilgilerini kendisi veya Sistem'de tanımlı yetkili temsilcileri dışında üçüncü kişilerle paylaşmayacağını kabul, beyan ve taahhüt eder.
3.8. Kullanıcı, Ford Otosan'ın kontrolü dışında bulunan ve/veya sorumluluğunda olmayan, sayılanlarla sınırlı olmaksızın, mücbir sebep halleri, GSM ve/veya GPS hizmetlerinin altyapısında meydana gelebilecek teknik arızalar veya bakım onarım çalışmaları, Araç bağlanırlığının kesintiye uğraması veya Araç Verisi akışının durması, resmi makamlarca gerçekleştirilen kesinti ve kısıtlamalar veya faaliyetlerin geçici veya daimi durdurulması, mobil iletişimin aksaması ve benzeri hallerde Hizmetler'in tamamen veya kısmen, geçici veya daimi olarak durdurulabileceğini, bu nedenle Ford Otosan'dan hiçbir talepte bulunmayacağını kabul, beyan ve taahhüt eder.
3.9. Kullanıcı, kendisine sunulan yazılımları hiçbir şekilde kopyalayamayacağını, çoğaltamayacağını ve bunlara müdahale edemeyeceğini, tersine mühendislik yapamayacağını, Sistem'in her türlü fikri ve sınai hakkının Ford Otosan'a ve lisans verenlerine ait olduğunu, Sistem'in çalışmasını engelleyen, durduran, aksatan, bozan, değiştiren eylemlerden kaçınacağını kabul, beyan ve taahhüt eder.
3.10. Kullanıcı, kendisine ait bilgi ve belgelerin, resmi kurum ve kuruluşlar ile yasal mercilerce Ford Otosan'dan talep edilmesi halinde Ford Otosan tarafından ilgili bilgi ve belgelerin yetkili kişi, kurum ve kuruluşlara verilebileceğini kabul eder.
3.11. Kullanıcı, Ford Otosan'ın zaman zaman Hizmetler ve Sistem'de güncelleme veya değişiklik yapma hakkına sahip olduğunu kabul eder.
3.12. Kullanıcı, işbu Taahhütname kapsamında sağladığı bilgi ve belgelerin sahte veya yanlış olduğunun, Taahhütname'nin kötü niyetle imzalandığının yahut ihlal edildiğinin Ford Otosan tarafından tespit edilmesi ya da Ford Otosan'ın bu yönde haklı bir şüphesi olması halinde, aksi kendisi tarafından ispat edilinceye kadar Hizmetler'in Ford Otosan tarafından durdurulabileceğini kabul eder.
3.13. Kullanıcı; yöneticilerinin, çalışanlarının ve Sistemi kullanan tüm kişilerin, Sistemi, yürürlükteki mevzuata uygun olarak kullanacağını, özellikle yöneticilerinin, çalışanlarının ve Sistemi kullanan tüm kişilerin, kişisel verilerinin Sistem kapsamında toplanmasının ve işlenmesinin, yürürlükteki kişisel veri koruma mevzuatına uygun ve meşru olduğunu ve gerekli tüm izinlerin, sözleşmelerin, talimatların ve diğer önlemlerin alındığını ve geçerli olduğunu kabul, temin, beyan ve taahhüt eder. Ford Otosan'ın, Kullanıcı'nın kişisel verileri işlemesinin meşru ve uygun olduğuna dair herhangi bir belge, kanıt veya bilgiye ihtiyaç duyması halinde, Kullanıcı bunları talep üzerine derhal Ford Otosan'a sağlayacaktır.
Araç Sahibi Kullanıcı'nın Hak ve Yükümlülükleri
3.14.1. Araç Sahibi Kullanıcı, Hizmetler'in Araç satışından ayrı bir teklif olduğunu, Hizmetler'in kullanılmasının kendi takdirinde olduğunu, Araç satış sözleşmesi imzalamış olsa dahi Hizmetler'den faydalanabilmek için bu Taahhütname'yi imzalaması veya dijital olarak onaylaması gerektiğini, satış sözleşmesi ile Taahhütname arasında bir uyumsuzluk olması halinde işbu Taahhütname hükümlerinin geçerli olacağını kabul ve beyan eder.
3.14.2. Araç Sahibi Kullanıcı, Sistem'i ancak işbu Taahhütname'de belirtilen kapsamda ve hukuka uygun amaçlar için kullanabileceğini, Araç Verilerinin aktarıldığı üçüncü kişiler tarafından gerçekleştirilen risk doğurabilecek eylemler ve Taahhütname ihlallerinden Ford Otosan Tarafları'na karşı tamamen sorumlu olacağını bilir ve kabul eder.
3.14.3. Araç Sahibi Kullanıcı, Araç Verisi akışını dilediği süreyle ve kapsamla sınırlama hakkı olduğunu, Araç Verisi akışını dilediği zaman sona erdirebileceğini bildiğini kabul ve beyan etmektedir.
3.14.4. Araç Sahibi Kullanıcı, yalnızca Ford Otosan'ın belirlemiş olduğu ve kanunen paylaşılması zorunlu veri tiplerinden oluşan veri paketine erişim hakkına sahip olduğunu kabul, beyan ve taahhüt etmektedir.
3.14.5. Üçüncü Kişi Kullanıcı'nın Araç Sahibi Kullanıcı'ya ait Araç Verileri'ne erişmek istemesi durumunda Araç Sahibi Kullanıcı'nın Connectruck, Ford Pro veya Ford Otosan'ın belirlediği başka bir uygulama üzerinden kendisine ulaşacak talebi onaylaması gerekmektedir. Aksi halde Araç Sahibi Kullanıcı Araç Verilerinin Üçüncü Kişi Kullanıcılarla paylaşılmayacağını bildiğini kabul ve beyan etmektedir.
Üçüncü Kişi Kullanıcı'nın Hak ve Yükümlülükleri
3.15.1. Üçüncü Kişi Kullanıcı, Sistem üzerinden yalnızca Araç Sahibi Kullanıcı'nın erişim izni verdiği kapsam, süre ve sınırlara tabi olarak Araç Verilerine erişebileceğini kabul ve beyan etmektedir.
3.15.2. Araç Sahibi Kullanıcı'nın Araç Verilerine erişimi sona erdirmesi halinde Üçüncü Kişi Kullanıcı Ford Otosan taraflarına veya Araç Sahibi Kullanıcı'ya karşı herhangi bir hak veya alacak ileri süremeyecektir.
4. HİZMET AÇIKLAMALARI
4.1. İşbu Taahhütname kapsamında Ford Otosan tarafından Kullanıcı'ya Sistem üzerinden sağlanacak Hizmetler EK-1'de belirtilmiştir. Söz konusu Hizmetler, Araç Verilerinin Sistem, Connectruck, Ford Pro veya veya Ford Otosan'ın belirlediği başka bir uygulama vasıtasıyla Kullanıcılara sunulmasından ibarettir.
4.2. Kullanıcılar, Sistem'e girdikten sonra erişim talep ettikleri Araç Verisi'ni belirledikten sonra Sistem'in vereceği erişim kodunu Connectruck, Ford Pro veya Ford Otosan'ın belirlediği başka bir uygulamaya girerek ilgili uygulama vasıtasıyla Araç Verisi'ne erişebilecektir.
4.3. Kullanıcı, Taahhütname ve Hizmetler'in tedariki kapsamında; kişisel verilerinin, yetkili temsilcilerinin kişisel verilerinin ve Araç bilgilerinin Sistem (modül, takograf, GPS vb) bulut tabanlı uygulamalara aktarılıp, depolanabileceğini, bu amaçlar doğrultusunda Ford Otosan Taraflar'ı, Yetkili Servis, Yetkili Satıcı ve üçüncü kişilerle paylaşılabileceğini bilmekte ve kabul etmektedir. Kullanıcı işlenen kişisel veriler ve hakları bakımından EK-2'de yer alan Aydınlatma Metni'ni okuduğunu beyan, kabul ve taahhüt eder.
4.4. Hizmetlerin sunulduğu ülkenin yerel düzenlemelerinin, Taahhütname'ye konu Hizmetler'in ifasında bir sınırlamaya neden olması halinde Kullanıcı, ilgili hizmetin sağlanamayacağını ve bu konuda Ford Otosan Tarafları'nın hiçbir şekilde sorumlu olmayacağını kabul eder.
5. TAAHHÜTNAME'NİN SÜRESİ
5.1. İşbu Taahhütname, Kullanıcı tarafından imzalandığı tarihte yürürlüğe girecek ve süresiz olarak yürürlükte kalacaktır.
6. HİZMETLER'İN SONLANDIRILMASI
6.1. Kullanıcı, sayılanlarla sınırlı olmamak üzere aşağıdaki hallerde Hizmetler'in Ford Otosan tarafından herhangi bir yükümlülük altına girilmeksizin ve ayrıca ihtara gerek olmaksızın durdurulabileceğini kabul eder:
6.1.1. Kullanıcı'nın Sistem'i, Taahhütname'yi ihlal eder şekilde kullanması,
6.1.2. Kullanıcı'nın işbu Taahhütname'de belirtilen herhangi bir yükümlülüğünü ihlal etmesi,
6.1.3. Kullanıcı'nın Kişisel Verilerin Korunması Kanuna aykırı davranması,
6.1.4. Sistem'e üçüncü kişiler tarafından müdahale edilmesi,
6.1.5. Ford Otosan'ın Hizmetler'in tedarikine herhangi bir nedenle son vermesi,
6.1.6. Kullanıcı'nın Taahhütname'yi üçüncü kişilere devir veya temliki,
6.1.7. Taahhütname'de belirtilen diğer durumlarda.
Kullanıcı, herhangi bir nedenle Hizmetler'den faydalanmak istemediğini Ford Otosan'a bildirmesi durumunda Hizmetler'e erişiminin kesileceğini kabul etmektedir.
7. TAAHHÜTNAME'DEKİ HAKLARIN VE YETKİLERİN DEVREDİLMEZLİĞİ
Kullanıcı, Ford Otosan'ın ön yazılı onayı olmaksızın işbu Taahhütname'yi ya da Taahhütname'den kaynaklanan hak ve yükümlülüklerini herhangi bir üçüncü kişiye devir ya da temlik edemeyeceğini kabul, beyan ve taahhüt eder.
8. MÜCBİR SEBEP
Mücbir sebep sayılan durumlarda, Ford Otosan işbu Taahhütname ile belirlenen edimlerden herhangi birini geç veya eksik ifa etme veya ifa etmeme nedeniyle sorumlu tutulamaz.
9. SON HÜKÜMLER
9.1. Taahhütname'de tanımlı hakların kısmen veya tamamen kullanılmaması yahut geç kullanılması, bu hakların kullanılmasından feragat edildiği şeklinde yorumlanamaz. Taahhütname kapsamındaki her türlü feragat yazılı olarak yapıldığı ve ilgili kişinin yetkili temsilcisi tarafından imzalandığı sürece geçerli olacaktır.
9.2. İşbu Taahhütname'nin esaslı olmayan hükümlerinden biri yahut birkaçının kısmen veya tamamen geçersiz addedilmesi, Taahhütname'nin kalan hükümlerinin geçerliliğine etki etmeyecektir.
9.3. İşbu Taahhütname kapsamında meydana gelebilecek uyuşmazlıklarda HMK Madde 193 uyarınca Ford Otosan'ın kayıtları (elektronik ortamda tutulan kayıtlar dahil) delil kabul edilecektir.
9.4. İşbu Taahhütname'den doğan uyuşmazlıklarda İstanbul Anadolu Adliyesi Mahkemeleri ve İcra Müdürlükleri yetkili olacaktır.
10. TAAHHÜTNAME'NİN EKLERİ
Aşağıda belirtilen ekler işbu Taahhütname'nin ayrılmaz bir parçası olup işbu Taahhütname ile birlikte hüküm ve anlam ifade edecektir. İşbu Taahhütname ve ekleri arasında bir çelişki olması durumunda, aksi açıkça belirtilmedikçe, Taahhütname hükümlerinin uygulanması esastır.
- EK 1: Hizmetler
- EK 2: Aydınlatma Metni
İşbu Taahhütname 10 (on) madde ve 2 (iki) ekten ibaret olup Kullanıcı tarafından 1 (bir) orijinal nüsha olarak imzalanarak veya dijital olarak onaylanarak yürürlüğe girmiştir. Taahhütname'nin orijinal nüshası Ford Otosan'da kalacaktır.
EK 1: Hizmetler
Sistem vasıtasıyla aşağıdaki hizmetler sunulacaktır:
- Connectruck, Ford Pro veya Ford Otosan'ın belirlediği başka bir uygulama vasıtasıyla toplanan Araç Verilerine Araç Sahibi Kullanıcılar tarafından erişim,
- Araç Verilerinin, Kullanıcı tarafından belirlenen ve Ford Otosan tarafından onaylı bir üçüncü kişiye aktarımı,
- Üçüncü Kişi Kullanıcıların talep etmesi durumunda Araç Sahibi Kullanıcıların onay verdiği Araç Verilerine erişim.